chore(plugins): bump bin and kyberforge to 1.0.2, marketplace to 0.1.1

## Why
Version sync across all plugin manifest locations so the CC plugin loader,
the .github marketplace mirror, and the canonical plugin.json files all
report the same version.

## Impact
Consumers fetching the plugin via the marketplace will see the updated
version entry.

plugins/bin/.claude-plugin/plugin.json

@@ -8,5 +8,5 @@
   "keywords": [],
   "license": "MIT",
   "name": "bin",
-  "version": "1.0.1"
+  "version": "1.0.2"
 }