fix(kyberforge): bump forge and apm-workflow skill versions for #148

ADR-0022 requires a metadata.version raise on every changed skill; the
routing row and compile pointer added for instructions-author touched both.

Refs #148

Co-Authored-By: Claude Code <[email protected]>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01KkT7RSDwDbmrM9T34b6sTi

plugins/kyberforge/.apm/skills/forge/SKILL.md

@@ -6,7 +6,7 @@ description: >
   skill -> `skill-author`. Not a named agent -> `agent-author`. Not a named
   plugin -> `apm-workflow`.
 metadata:
-  version: "1.0.2"
+  version: "1.0.3"
   category: factory
   source_keys:
     - claude-code-subagents-docs