Covers list_issues, issue_read, issue_write, and search_issues, closing out
all four enrichments deferred from issue #6 comment #848: label inference
(delegated to gitea-labels-milestones), milestone assignment on create,
an assignee workaround for the blocked get_me/read:user scope, and the
"Depends on #N" dependency-linking convention validated by Gitea's
automatic cross-reference rendering.
Call signatures were re-verified live via ToolSearch against the deployed
gitea-mcp server rather than copied from api-reference.md, per ADR 0011 --
this caught that list_issues has no `type` or `milestones` parameter on the
live schema, despite the research doc documenting both (the exact drift
that caused issue #6 comment #849).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FNJWdVvdgvZCHi1hZGqgVQ