feat(kyberforge): execute plugin-to-apm marketplace conversion

Why:
ADR-0015 established that Microsoft APM (apm.yml + .apm/) should replace
this repo's hand-authored plugin.json/marketplace.json model, with those
files becoming compiled output of `apm pack` instead of files edited by
hand via the (now-retired) plugin-author/marketplace-author skills.
Issue #90 was the deferred execution of that decision, gated on #88
(apm tooling) and #89 (apm-native agent-author/skill-author routing).

Implementation notes:
- All six plugins (bin, core, git, gitea, kyberforge, lint) now carry
  apm.yml + .apm/{skills,agents,hooks} as their authoring source. Skills
  moved with a plain git mv (content-identical across targets). Agents
  were re-authored, not moved: per ADR-0016, .apm/agents/*.agent.md
  compiles verbatim to both Claude and Copilot, so plugin-scope agents
  now carry only name/description/model/source_keys -- no tools: field,
  no Claude-only knobs (isolation, maxTurns, effort, memory,
  permissionMode).
- Root apm.yml registers all 7 marketplace packages (6 local plus
  mattpocock-skills as a remote entry) under versioning: per_package,
  matching this repo's existing independent-plugin-versioning practice.
- .claude-plugin/marketplace.json and every plugin's plugin.json are now
  apm-pack-compiled output, verified against the prior hand-maintained
  content: same names/descriptions/versions/licenses/authors, only
  cosmetic serialization differences (JSON key order, owner email vs.
  url, Unicode escaping).
- plugin-author and marketplace-author are retired now that apm-based
  authoring fully replaces their job; kyberforge bumped 1.3.1 -> 1.4.0
  for that removal, and the root marketplace catalog bumped
  0.3.1 -> 0.3.2 to match, per the version-bump convention now
  documented in apm-workflow's reference docs instead of a dedicated
  script (apm has no native version-bump automation).
- Fixed hardcoded pre-.apm/ path assumptions across
  .pre-commit-config.yaml, .pre-commit-hooks.yaml,
  scripts/check-scope-walkup-sync.sh, scripts/sync-vale-styles.sh,
  scripts/check-vale-style-sync.sh, six plugins' root plugin.json
  (stale skills/hooks/agents pointer fields that check-manifests.sh
  validates), and several tests/*.bats and tests/*.sh fixtures --
  including a bats REPO_ROOT relative-path depth bug (10 files, one
  extra .apm/ directory level to walk up) and a vale probe-path
  isolation regression introduced mid-fix.
- Corrected empirically-wrong assumptions surfaced this session in
  apm-workflow/apm-install's own reference docs: `apm marketplace
  package add` does not accept local paths (only owner/repo remote
  shorthand -- local packages are registered by editing apm.yml's
  marketplace.packages[] directly); `apm compile` is a consumer-side
  AGENTS.md/CLAUDE.md generator, not the plugin.json producer, and
  hard-fails on skill/agent-only packages without --clean; `apm plugin
  init <name>` nests a stray subdirectory when run with a positional
  name arg from inside a same-named directory; no native Copilot
  marketplace output profile exists; .mcp.json is merged into the
  compiled plugin.json content-aware and target-scoped, with no
  dependencies.mcp entry needed for simple passthrough; pipx is the
  correct pip fallback on externally-managed Python environments.
- Renamed agent-author's copilot.agent.md template asset to
  copilot.agent.md.template so apm compile's recursive *.agent.md glob
  stops misparsing the placeholder template as a real agent primitive.

Impact:
plugin.json and marketplace.json are compiled artifacts from here on --
editing them by hand is no longer the workflow; edit apm.yml/.apm/ and
run apm pack. CONTEXT.md's Plugin/Plugin marketplace glossary entries
reflect this. ADR-0001 is marked superseded, ADR-0006 moot, and
ADR-0010 updated for the new .apm/agents/ path (project/user scope
unaffected, per ADR-0016). Full local verification: claude plugin
validate --strict on all 6 plugins, apm audit --ci, apm marketplace
check, check-manifests.sh, and the full test suite (165/165 bats,
13/13 shell scripts) all pass clean.

Fixes: #90
Refs: #88, #89
ADR: 0015
ADR: 0016

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ub96PyaSRD9BHPktotj1pC

plugins/bin/.apm/skills/grill-with-docs/SKILL.md

@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+name: grill-with-docs
+description: Grilling session that challenges your plan against the existing domain model, sharpens terminology, and updates documentation (CONTEXT.md, ADRs) inline as decisions crystallise. Use when user wants to stress-test a plan against their project's language and documented decisions.
+---
+
+<what-to-do>
+
+Interview me relentlessly about every aspect of this plan until we reach a shared understanding. Walk down each branch of the design tree, resolving dependencies between decisions one-by-one. For each question, provide your recommended answer.
+
+Ask the questions one at a time, waiting for feedback on each question before continuing.
+
+If a question can be answered by exploring the codebase, explore the codebase instead.
+
+</what-to-do>
+
+<supporting-info>
+
+## Domain awareness
+
+During codebase exploration, also look for existing documentation:
+
+### File structure
+
+Most repos have a single context:
+
+```
+/
+├── CONTEXT.md
+├── docs/
+│   └── adr/
+│       ├── 0001-event-sourced-orders.md
+│       └── 0002-postgres-for-write-model.md
+└── src/
+```
+
+If a `CONTEXT-MAP.md` exists at the root, the repo has multiple contexts. The map points to where each one lives:
+
+```
+/
+├── CONTEXT-MAP.md
+├── docs/
+│   └── adr/                          ← system-wide decisions
+├── src/
+│   ├── ordering/
+│   │   ├── CONTEXT.md
+│   │   └── docs/adr/                 ← context-specific decisions
+│   └── billing/
+│       ├── CONTEXT.md
+│       └── docs/adr/
+```
+
+Create files lazily — only when you have something to write. If no `CONTEXT.md` exists, create one when the first term is resolved. If no `docs/adr/` exists, create it when the first ADR is needed.
+
+## During the session
+
+### Challenge against the glossary
+
+When the user uses a term that conflicts with the existing language in `CONTEXT.md`, call it out immediately. "Your glossary defines 'cancellation' as X, but you seem to mean Y — which is it?"
+
+### Sharpen fuzzy language
+
+When the user uses vague or overloaded terms, propose a precise canonical term. "You're saying 'account' — do you mean the Customer or the User? Those are different things."
+
+### Discuss concrete scenarios
+
+When domain relationships are being discussed, stress-test them with specific scenarios. Invent scenarios that probe edge cases and force the user to be precise about the boundaries between concepts.
+
+### Cross-reference with code
+
+When the user states how something works, check whether the code agrees. If you find a contradiction, surface it: "Your code cancels entire Orders, but you just said partial cancellation is possible — which is right?"
+
+### Update CONTEXT.md inline
+
+When a term is resolved, update `CONTEXT.md` right there. Don't batch these up — capture them as they happen. Use the format in [CONTEXT-FORMAT.md](./CONTEXT-FORMAT.md).
+
+Don't couple `CONTEXT.md` to implementation details. Only include terms that are meaningful to domain experts.
+
+### Offer ADRs sparingly
+
+Only offer to create an ADR when all three are true:
+
+1. **Hard to reverse** — the cost of changing your mind later is meaningful
+2. **Surprising without context** — a future reader will wonder "why did they do it this way?"
+3. **The result of a real trade-off** — there were genuine alternatives and you picked one for specific reasons
+
+If any of the three is missing, skip the ADR. Use the format in [ADR-FORMAT.md](./ADR-FORMAT.md).
+
+</supporting-info>