feat(kyberforge): execute plugin-to-apm marketplace conversion

Why:
ADR-0015 established that Microsoft APM (apm.yml + .apm/) should replace
this repo's hand-authored plugin.json/marketplace.json model, with those
files becoming compiled output of `apm pack` instead of files edited by
hand via the (now-retired) plugin-author/marketplace-author skills.
Issue #90 was the deferred execution of that decision, gated on #88
(apm tooling) and #89 (apm-native agent-author/skill-author routing).

Implementation notes:
- All six plugins (bin, core, git, gitea, kyberforge, lint) now carry
  apm.yml + .apm/{skills,agents,hooks} as their authoring source. Skills
  moved with a plain git mv (content-identical across targets). Agents
  were re-authored, not moved: per ADR-0016, .apm/agents/*.agent.md
  compiles verbatim to both Claude and Copilot, so plugin-scope agents
  now carry only name/description/model/source_keys -- no tools: field,
  no Claude-only knobs (isolation, maxTurns, effort, memory,
  permissionMode).
- Root apm.yml registers all 7 marketplace packages (6 local plus
  mattpocock-skills as a remote entry) under versioning: per_package,
  matching this repo's existing independent-plugin-versioning practice.
- .claude-plugin/marketplace.json and every plugin's plugin.json are now
  apm-pack-compiled output, verified against the prior hand-maintained
  content: same names/descriptions/versions/licenses/authors, only
  cosmetic serialization differences (JSON key order, owner email vs.
  url, Unicode escaping).
- plugin-author and marketplace-author are retired now that apm-based
  authoring fully replaces their job; kyberforge bumped 1.3.1 -> 1.4.0
  for that removal, and the root marketplace catalog bumped
  0.3.1 -> 0.3.2 to match, per the version-bump convention now
  documented in apm-workflow's reference docs instead of a dedicated
  script (apm has no native version-bump automation).
- Fixed hardcoded pre-.apm/ path assumptions across
  .pre-commit-config.yaml, .pre-commit-hooks.yaml,
  scripts/check-scope-walkup-sync.sh, scripts/sync-vale-styles.sh,
  scripts/check-vale-style-sync.sh, six plugins' root plugin.json
  (stale skills/hooks/agents pointer fields that check-manifests.sh
  validates), and several tests/*.bats and tests/*.sh fixtures --
  including a bats REPO_ROOT relative-path depth bug (10 files, one
  extra .apm/ directory level to walk up) and a vale probe-path
  isolation regression introduced mid-fix.
- Corrected empirically-wrong assumptions surfaced this session in
  apm-workflow/apm-install's own reference docs: `apm marketplace
  package add` does not accept local paths (only owner/repo remote
  shorthand -- local packages are registered by editing apm.yml's
  marketplace.packages[] directly); `apm compile` is a consumer-side
  AGENTS.md/CLAUDE.md generator, not the plugin.json producer, and
  hard-fails on skill/agent-only packages without --clean; `apm plugin
  init <name>` nests a stray subdirectory when run with a positional
  name arg from inside a same-named directory; no native Copilot
  marketplace output profile exists; .mcp.json is merged into the
  compiled plugin.json content-aware and target-scoped, with no
  dependencies.mcp entry needed for simple passthrough; pipx is the
  correct pip fallback on externally-managed Python environments.
- Renamed agent-author's copilot.agent.md template asset to
  copilot.agent.md.template so apm compile's recursive *.agent.md glob
  stops misparsing the placeholder template as a real agent primitive.

Impact:
plugin.json and marketplace.json are compiled artifacts from here on --
editing them by hand is no longer the workflow; edit apm.yml/.apm/ and
run apm pack. CONTEXT.md's Plugin/Plugin marketplace glossary entries
reflect this. ADR-0001 is marked superseded, ADR-0006 moot, and
ADR-0010 updated for the new .apm/agents/ path (project/user scope
unaffected, per ADR-0016). Full local verification: claude plugin
validate --strict on all 6 plugins, apm audit --ci, apm marketplace
check, check-manifests.sh, and the full test suite (165/165 bats,
13/13 shell scripts) all pass clean.

Fixes: #90
Refs: #88, #89
ADR: 0015
ADR: 0016

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Ub96PyaSRD9BHPktotj1pC

plugins/lint/.apm/skills/vale-run/SKILL.md

@@ -0,0 +1,63 @@
+---
+name: vale-run
+description: >
+  Use when running Vale (a prose/style linter) against files or directories in an
+  already-configured project — one that already has a .vale.ini — and interpreting
+  or reporting its results: choosing an output format for humans vs. CI, filtering
+  by severity, handling Vale's exit codes in scripts, or resolving common runtime
+  issues like false positives and unexpected CI failures. Use even if the user
+  doesn't say "vale" explicitly, e.g. "lint the docs", "check prose style", "run
+  the style linter", "why is CI failing on the docs check". Do not use when the
+  project has no .vale.ini yet, or needs styles installed/configured — that's the
+  vale-config skill.
+metadata:
+  version: "0.1.1"
+  category: lint
+  source_keys:
+    - context7-websites-vale-sh
+---
+
+## Gotchas
+
+- Vale's exit code is driven by `error`-level alerts only. `warning` and `suggestion` alerts are reported but still exit `0`. `MinAlertLevel` and `--minAlertLevel` control display, never the exit code — no flag makes warnings fail. A rule that must gate CI or a commit hook has to be `level: error`. This is the single most common way a Vale gate silently passes everything.
+- `vale ls-config` prints the fully-resolved, currently active configuration as JSON — the fastest way to check why a rule "isn't applying" is what's actually active, not what's written in `.vale.ini`.
+- Inline suppression syntax is format-specific: Markdown uses HTML comments `<!-- vale off -->` / `<!-- vale on -->`, MDX uses `{/* vale off */}` / `{/* vale on */}`, Org mode uses `# vale off` / `# vale on`. The MDX form does nothing in a plain `.md` file — the alert still fires. Don't assume one syntax works across formats.
+- Before calling the `vale` binary directly, check whether the target repo documents its own wrapper script for Vale (look in its README, CONTRIBUTING docs, pre-commit config, or a `scripts/` directory). Some projects wrap `vale` to work around real bugs — e.g. a scope that silently stops matching multi-line YAML block-scalar frontmatter fields — and calling bare `vale` in a repo that has such a wrapper silently skips whatever the wrapper works around. If a wrapper is documented, invoke it with the same arguments instead of calling `vale` directly; otherwise fall back to the default below.
+
+## Running vale
+
+Default invocation (when the target repo has no documented Vale wrapper — see Gotchas):
+
+```bash
+vale <path-or-glob>
+```
+
+Key flags:
+
+| Flag | Purpose |
+|---|---|
+| `--output=<style>` | Output format/template: `CLI` (default, human-readable), `line` (compact, one alert per line, good for grep/piping), `JSON` (for programmatic parsing), or a custom template. |
+| `--minAlertLevel=<suggestion\|warning\|error>` | Overrides `MinAlertLevel` from `.vale.ini` for this run only, without editing config. Filters what is displayed; does not affect the exit code. |
+| `--no-exit` | Suppresses the nonzero exit that `error`-level alerts would otherwise cause; a no-op when no rule is `error`-level. Use in CI stages that should surface lint output without hard-failing the build. |
+| `--ignore-syntax` | Treats input as plain text, skipping format-aware parsing — use when a file's syntax-aware parser produces noisy or wrong results. |
+
+`vale sync` downloads the packages/styles declared in `.vale.ini` — that's a one-time-per-change setup step (vale-config's territory), not part of a normal lint run. If a run behaves as though no styles are active, that's a sign `vale sync` hasn't been run yet, not a `vale-run` problem.
+
+Prefer `--output=JSON` whenever the caller (a script, a CI step, another agent) needs to act on individual alerts rather than just get a pass/fail signal — `CLI` and `line` are for humans reading the terminal.
+
+## Fixing false positives
+
+Scope the fix as narrowly as possible, in this order:
+
+1. **Mentioning banned phrasing rather than using it**: wrap it in backticks or a fenced code block. Vale skips code spans and fences, so no suppression is needed at all. Try this before any suppression markup.
+2. **One-off**: inline-suppress the specific text run with the format's `vale off`/`vale on` markup.
+3. **Recurring known-exception string, one rule**: disable that specific rule for that specific match inline (e.g. `<!-- vale Style.Redundancy["ACT test","OTHER"] = NO -->` ... `= YES`), rather than the whole rule.
+4. **Known project term failing spell check**: add it to the style's `ignore` list, not an inline suppression.
+
+Never disable a rule project-wide to fix one false positive — editing `.vale.ini`/`BasedOnStyles` is vale-config's job, and it silences the rule everywhere, not just the false-positive case.
+
+If output looks wrong because Vale mis-parsed a file's format, rerun with `--ignore-syntax` before assuming the rule itself is broken.
+
+For CI that fails solely because Vale returned non-zero on `error`-level alerts — not because the content is wrong for that pipeline stage — add `--no-exit` rather than disabling the rule. If the failing alerts are warnings or suggestions, Vale is not what failed the build; look elsewhere.
+
+If setting up Vale as a pre-commit hook or need the full inline-suppression/spelling-ignore syntax reference, read `references/troubleshooting.md`.